《第一观察》第二期
姚 源：感谢各位网友收看光明网本期的《第一观察》栏目，我是主持人姚源。
连冰玉：我是主持连冰玉。
姚 源：在本期节目中，您将收看到“网络热词为何能登上党报头版头条”、“公交车挤掉了谁的尊严”、“为什么受伤的总是临时工”、“我们究竟该关注剧本的厚度还是饺子皮儿的厚度”、“选秀节目请儿童走开”，以及“一首让省委书记频频落泪的老歌儿”。
连冰玉：好的，第一时间，热点观察，让我们共同走进《第一观察》。
“给力”的党报
姚 源：说“给力”是当下网络最热最流行的热词之一，应该没人提出异议。
连冰玉：嗯，是这样的。且不说它在网站论坛、博客里正铺天盖地出现，按照百度搜索提供的结果来看，仅仅就在进入11月以来，标题里含有“给力”一词的新闻条数竟然就已多达700多条。
姚 源：在很多人看来，“给力”一词的走红在本月10号达到了“登峰造极”。当天，《人民日报》的头版头条的大标题为《江苏给力“文化强省”》，短短8个字，一下子就成为网上、办公室、课堂、街巷话题的焦点。
连冰玉：是啊。南京市民李先生这样描述他那天拿起《人民日报》的感受，“连一贯严肃的人民日报都用‘给力’，我被镇住了！”
姚 源：更多的网友则更乐于探讨《人民日报》用“给力”做标题的喻意。网友纷纷留言表示，“给力！代表了党报对网络声音的了解和接受。”、“真时髦，这是党报党刊改变文风的‘给力’之作！”这几天，类似的网上讨论帖已达到了30万多条。
连冰玉：如今，人们忽然发现“给力”一词已处处可见。在课堂上，学生们经常说“这课上得好枯燥，不给力呀！”；在公司，职员们私下议论公司涨工资时，人们往往说“这老板真给力啊！”；当然，“给力”更多地出现在网帖的标题以及网友的回复里。
姚 源：对此啊，南京大学金陵学院新媒体系主任杨溟预测，“人民日报的给力标题”是一种信号，今后传统媒体可能会越来越多地使用网络媒体的词汇，这对传统媒体来说，也是一种“与时俱进”。
连冰玉：是这样的，许多网络热词不仅能给读者一种新鲜感，更能很好地拉近与读者的距离。希望我们的传统媒体能够更多地使用些更“给力”的标题。
姚 源：好，让我们看下一条新闻事件。
 |
